I can't dynamically update ToolbarItems after the view is rendered. For example, after click on button I want to add new ToolbarItem, so I add it into ToolbarItems list, however the changes are not reflected on the screen (it is inserted correctly, Count() is increased).
Is this expected behavior? If so, how can I accomplish task like this?